home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Open 97 / PC Open 97 CD2.bin / Demo / FileMaker / Data1.cab / Strings.xsl2 < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-10-09  |  54.1 KB  |  495 lines
  1.  ■<?xml version="1.0"?>
  2. <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  3.     
  4. <!--BEGIN LOCALIZATION -->
  5.     
  6.     <!--Shapes-->
  7.     <xsl:variable name="valRect">Rectangle</xsl:variable>
  8.     <xsl:variable name="valRRect">Rectangle arrondi</xsl:variable>
  9.     <xsl:variable name="valPortal">Table externe</xsl:variable>
  10.     <xsl:variable name="valOval">Ellipse</xsl:variable>
  11.     <xsl:variable name="valLine">Ligne</xsl:variable>    
  12.     
  13.     <!--Sort-->
  14.     <xsl:variable name="valAscending">Tri croissant</xsl:variable>
  15.     <xsl:variable name="valDescending">Tri dΘcroissant</xsl:variable>
  16.     <xsl:variable name="valCustomValueList">Tri selon liste de valeurs</xsl:variable>
  17.     <xsl:variable name="valReoderSummaryField">Retrier selon rubrique de type Statistique</xsl:variable>
  18.     <xsl:variable name="valOverrideFieldLang">Ignorer la langue de la rubrique</xsl:variable>
  19.         
  20.     <!--Overview-->    
  21.     <xsl:variable name="valBackToOverview">Retour α la prΘsentation</xsl:variable>
  22.     <xsl:variable name="valReportCreated">Rapport crΘΘ</xsl:variable>
  23.     <xsl:variable name="valAt">α</xsl:variable>
  24.     <xsl:variable name="valReportOverview">PrΘsentation du rapport</xsl:variable>
  25.     <xsl:variable name="valFileName">Nom du fichier</xsl:variable>
  26.     
  27.     <!--Layout -->
  28.     <xsl:variable name="valShowRecordsFrom">Afficher les enregistrements de</xsl:variable>
  29.     <xsl:variable name="valSaveRecordChanges">Enregistrer automatiquement les modifications d'enregistrement</xsl:variable>
  30.     <xsl:variable name="valShowFieldFrames">Afficher les cadres de rubrique lorsque l'enregistrement est actif</xsl:variable>
  31.     <xsl:variable name="valContainsFields">Contient des rubriques</xsl:variable>
  32.     <xsl:variable name="valContainsButtons">Contient des boutons</xsl:variable>
  33.     <xsl:variable name="valUsedInScripts">Dans les scripts</xsl:variable>    
  34.     
  35.     <!--Title-->
  36.     <xsl:variable name="valDatabaseDesignReport">Rapport de crΘation de bases de donnΘes FileMaker</xsl:variable>
  37.     <xsl:variable name="valFileOptionOverview">Options de prΘsentation/fichier</xsl:variable>
  38.     
  39.     <!--Script name-->
  40.     <xsl:variable name="valRunScriptFullAccess">ExΘcuter le script avec toutes les autorisations d'accΦs</xsl:variable>
  41.     <xsl:variable name="valLayoutsUseThisScript">ModΦles qui utilisent ce script</xsl:variable>
  42.     <xsl:variable name="valScriptsUseThisScript">Scripts qui utilisent ce script</xsl:variable>
  43.     <xsl:variable name="valScriptDefinition">DΘfinition de script</xsl:variable>
  44.     <xsl:variable name="valScriptSteps">Actions de script</xsl:variable>
  45.     <xsl:variable name="valFieldsUsedInScript">Rubriques utilisΘes dans ce script</xsl:variable>
  46.     <xsl:variable name="valTablesUsedInScript">Tables utilisΘes dans ce script</xsl:variable>
  47.     <xsl:variable name="valTableOccurrencesUsedInScript">Occurrences de tables utilisΘes par ce script</xsl:variable>
  48.     <xsl:variable name="valLayoutsUsedInScript">ModΦles utilisΘs dans ce script</xsl:variable>
  49.     <xsl:variable name="valCustomFunctionsUsedInScript">Fonctions personnalisΘes utilisΘes par ce script</xsl:variable>
  50.     <xsl:variable name="valScriptsUsedInScript">Scripts utilisΘs dans ce script</xsl:variable>
  51.     
  52.     <!--Value list-->
  53.     <xsl:variable name="valSource">Source</xsl:variable>
  54.     <xsl:variable name="valValues">Valeurs</xsl:variable>        
  55.     <xsl:variable name="valExternal">Externe</xsl:variable>
  56.     
  57.     <!--Account-->
  58.     <xsl:variable name="valAccountName">Nom d'utilisateur</xsl:variable>
  59.     <xsl:variable name="valPassword">Mot de passe</xsl:variable>
  60.     <xsl:variable name="valStatus">Etat</xsl:variable>
  61.     <xsl:variable name="valChangePassword">L'utilisateur doit modifier son mot de passe α sa prochaine connexion</xsl:variable>
  62.     <xsl:variable name="valActive">Actif</xsl:variable>
  63.     <xsl:variable name="valInactive">Inactif</xsl:variable>
  64.     <xsl:variable name="valExternalServer">Serveur externe</xsl:variable>
  65.     <xsl:variable name="valFileMaker">FileMaker</xsl:variable>
  66.     <xsl:variable name="valAccountNameAndPassword">Nom de compte et mot de passe</xsl:variable>
  67.     
  68.     <!--File reference-->
  69.     <xsl:variable name="valPathList">Liste de chemins d'accΦs de fichier (dans l'ordre de recherche)</xsl:variable>
  70.     
  71.     <!--Custom function -->
  72.     <xsl:variable name="valFunctionName">Nom de fonction</xsl:variable>
  73.     <xsl:variable name="valParameters">ParamΦtres</xsl:variable>
  74.     <xsl:variable name="valAvailability">DisponibilitΘ</xsl:variable>
  75.     <xsl:variable name="valDefinition">DΘfinition</xsl:variable>
  76.     <xsl:variable name="valAllAccounts">Tous les comptes</xsl:variable>
  77.     <xsl:variable name="valOnlyAccountsFullPrivilege">Uniquement les comptes dotΘs de toutes les autorisations d'accΦs</xsl:variable>
  78.     
  79.     <!--Privileges-->
  80.     <xsl:variable name="valDescription">Description</xsl:variable>
  81.     <xsl:variable name="valUsedBy">UtilisΘ par</xsl:variable>
  82.     <xsl:variable name="valDataAccessAndDesign">AccΦs aux donnΘes et aux fonctions de conception</xsl:variable>
  83.     <xsl:variable name="valrecord">enregistrement</xsl:variable>
  84.     <xsl:variable name="valrecords">enregistrements</xsl:variable>
  85.     <xsl:variable name="valRecords">Enregistrements</xsl:variable>
  86.     <xsl:variable name="valAllowCreationLayouts">Autoriser la crΘation de modΦles</xsl:variable>
  87.     <xsl:variable name="valAllowCreationValueLists">Autoriser la crΘation de listes de valeurs</xsl:variable>
  88.     <xsl:variable name="valAllowCreationScripts">Autoriser la crΘation de scripts</xsl:variable>
  89.     <xsl:variable name="valLayoutAccess">AccΦs aux modΦles</xsl:variable>
  90.     <xsl:variable name="valAssociatedTableOccurrence">Occurrence de table associΘe</xsl:variable>
  91.     <xsl:variable name="valDataAccess">AccΦs aux donnΘes</xsl:variable>
  92.     <xsl:variable name="valValueListName">Nom de liste de valeurs</xsl:variable>
  93.     <xsl:variable name="valValueListAccess">AccΦs aux listes de valeurs</xsl:variable>
  94.     <xsl:variable name="valScriptAccess">AccΦs aux scripts</xsl:variable>
  95.     <xsl:variable name="valScriptName">Nom du script</xsl:variable>
  96.     <xsl:variable name="valNotes">Remarques</xsl:variable>
  97.     <xsl:variable name="valOtherPrivileges">Autres autorisations d'accΦs</xsl:variable>
  98.     <xsl:variable name="valAllowPrinting">Autoriser l'impression</xsl:variable>
  99.     <xsl:variable name="valAllowExporting">Autoriser l'exportation</xsl:variable>
  100.     <xsl:variable name="valManageExtPrivileges">GΘrer les autorisations Θtendues</xsl:variable>
  101.     <xsl:variable name="valAllowDataValidation">Autoriser l'outrepassement des avertissements des critΦres de contr⌠le</xsl:variable>
  102.     <xsl:variable name="valDisconnectFromFMServer">DΘconnecter les utilisateurs de FileMaker Server en cas d'inactivitΘ</xsl:variable>
  103.     <xsl:variable name="valAllowModifyPassword">Autoriser les utilisateurs α modifier leur mot de passe</xsl:variable>
  104.     <xsl:variable name="valAvailableMenuCommands">Commandes disponibles</xsl:variable>
  105.     <xsl:variable name="valEditingOnly">Edition uniquement</xsl:variable>
  106.     <xsl:variable name="valMinimal">Minimal</xsl:variable>
  107.     <xsl:variable name="valExpiraryDate">Date d'expiration</xsl:variable>
  108.     <xsl:variable name="valMinPasswordLength">Longueur minimale du mot de passe</xsl:variable>
  109.     <xsl:variable name="valCharacters">caractΦres</xsl:variable>
  110.     <xsl:variable name="valDays">jours</xsl:variable>
  111.     <xsl:variable name="valExtendedPrivileges">Autorisations Θtendues</xsl:variable>
  112.     <xsl:variable name="valKeyword">Mot-clΘ</xsl:variable>
  113.     <xsl:variable name="valNone">Aucun</xsl:variable>
  114.     
  115.     <!--Access Level -->
  116.     <xsl:variable name="valViewOnly">Lecture seule</xsl:variable>
  117.     <xsl:variable name="valExecutableOnly">ExΘcutable uniquement</xsl:variable>
  118.     <xsl:variable name="valCreateEdit">CrΘation et Θdition</xsl:variable>
  119.     <xsl:variable name="valCreateEditDelete">CrΘation, Θdition et suppression</xsl:variable>
  120.     <xsl:variable name="valModifiable">Modifiable</xsl:variable>
  121.     <xsl:variable name="valNoAccess">AccΦs refusΘ</xsl:variable>
  122.     <xsl:variable name="valCustom">Autre</xsl:variable>
  123.     <xsl:variable name="valLimited">LimitΘ</xsl:variable>
  124.     <xsl:variable name="valAll">Tous</xsl:variable>
  125.     
  126.     <!--Access section -->
  127.     <xsl:variable name="valView">Affichage</xsl:variable>
  128.     <xsl:variable name="valEdit">Modifier</xsl:variable>
  129.     <xsl:variable name="valCreate">CrΘation</xsl:variable>
  130.     <xsl:variable name="valDelete">Supprimer</xsl:variable>
  131.     <xsl:variable name="valFieldAccess">AccΦs aux rubriques</xsl:variable>
  132.     <!--Overview -->
  133.     <xsl:variable name="valOverview">PrΘsentation</xsl:variable>
  134.     
  135.     <!--File options -->
  136.     <xsl:variable name="valFileOptions">Options de fichier</xsl:variable>
  137.     <xsl:variable name="valWhenOpeningFile">└ l'ouverture du fichier</xsl:variable>
  138.     <xsl:variable name="valWhenClosingFile">└ la fermeture du fichier</xsl:variable>
  139.     <xsl:variable name="valLoginUsing">Connexion en utilisant</xsl:variable>
  140.     <xsl:variable name="valSwitchToLayout">Activer le modΦle</xsl:variable>
  141.     <xsl:variable name="valPerformScript">ExΘcuter le script</xsl:variable>                        
  142.     
  143.     <xsl:variable name="valOn">Oui</xsl:variable>
  144.     <xsl:variable name="valOff">Non</xsl:variable>
  145.     
  146.     <!--Different report sections -->    
  147.     <xsl:variable name="valTables">Tables</xsl:variable>
  148.     <!--Plural-->
  149.     <xsl:variable name="valFields">Rubriques</xsl:variable>
  150.     <!--Singular-->
  151.     <xsl:variable name="valField">Rubrique</xsl:variable>    
  152.     <!--Plural-->
  153.     <xsl:variable name="valRelationships">Liens</xsl:variable>
  154.     <!--Singular-->
  155.     <xsl:variable name="valRelationship">Lien</xsl:variable>
  156.     
  157.     <xsl:variable name="valLayouts">ModΦles</xsl:variable>                    
  158.     <xsl:variable name="valScripts">Scripts</xsl:variable>                    
  159.     <xsl:variable name="valValueLists">Listes de valeurs</xsl:variable>                    
  160.     <xsl:variable name="valCustomFunctions">Fonctions personnalisΘes</xsl:variable>                    
  161.     <xsl:variable name="valAccounts">Comptes</xsl:variable>                    
  162.     <xsl:variable name="valAccount">Compte</xsl:variable>
  163.     <xsl:variable name="valPrivilegeSets">Ensembles d'autorisations d'accΦs</xsl:variable>
  164.     <!-- Singular -->
  165.     <xsl:variable name="valPrivilegeSet">Ensemble d'autorisations d'accΦs</xsl:variable>                
  166.     <xsl:variable name="valFileReferences">RΘfΘrences de fichier</xsl:variable>                                        
  167.                     
  168.     <!--Table headings for the Tables -->
  169.     <xsl:variable name="valfields">rubriques</xsl:variable>
  170.     <xsl:variable name="valfield">rubrique</xsl:variable>
  171.     <xsl:variable name="valDefined">dΘfini</xsl:variable>
  172.     <xsl:variable name="valStatistics">Statistiques</xsl:variable>    
  173.     <xsl:variable name="valGraphOccurrences">Occurrences dans le graphique de liens</xsl:variable>
  174.     
  175.     
  176.     <!--Table headings for the Fields -->
  177.     <xsl:variable name="valTableName">Nom de table</xsl:variable>
  178.     <xsl:variable name="valFieldName">Nom de rubrique</xsl:variable>
  179.     <xsl:variable name="valType">Type</xsl:variable>
  180.     <xsl:variable name="valOptions">Options</xsl:variable>
  181.     <xsl:variable name="valComments">Commentaires</xsl:variable>
  182.     <xsl:variable name="valOnLayouts">Sur les modΦles</xsl:variable>
  183.     <xsl:variable name="valInRelationships">Dans les liens</xsl:variable>
  184.     <xsl:variable name="valInScripts">Dans les scripts</xsl:variable>    
  185.     <xsl:variable name="valInValueLists">Dans les listes de valeurs</xsl:variable>
  186.     <xsl:variable name="valAutoEnter">EntrΘe automatique</xsl:variable>    
  187.     <xsl:variable name="valValidation">Contr⌠le</xsl:variable>
  188.     <xsl:variable name="valStorage">Autres options</xsl:variable>
  189.     <xsl:variable name="valDataTypeText">Texte</xsl:variable>
  190.     <xsl:variable name="valDataTypeNumber">Nombre</xsl:variable>
  191.     <xsl:variable name="valDataTypeDate">Date</xsl:variable>
  192.     <xsl:variable name="valDataTypeTime">Heure</xsl:variable>
  193.     <xsl:variable name="valDataTypeTimeStamp">Horodatage</xsl:variable>
  194.     <xsl:variable name="valDataTypeBinary">Binaire</xsl:variable>    
  195.     <xsl:variable name="valRepetitions">Rubrique multivaluΘe</xsl:variable>
  196.     <xsl:variable name="valIndexLanguage">Langue de l'index</xsl:variable>    
  197.     
  198.     <!-- AutoEnter values -->
  199.     <xsl:variable name="valCreationTime">Heure de crΘation</xsl:variable>
  200.     <xsl:variable name="valCreationDate">Date de crΘation</xsl:variable>
  201.     <xsl:variable name="valCreationTimeStamp">Horodateur de crΘation</xsl:variable>
  202.     <xsl:variable name="valCreationName">Nom de crΘation</xsl:variable>
  203.     <xsl:variable name="valCreationAccountName">Nom de compte de crΘation</xsl:variable>
  204.     <xsl:variable name="valModificationDate">Date de modification</xsl:variable>
  205.     <xsl:variable name="valModificationTime">Heure de modification</xsl:variable>
  206.     <xsl:variable name="valModificationTimeStamp">Horodateur de modification</xsl:variable>
  207.     <xsl:variable name="valModificationName">Nom de modification</xsl:variable>
  208.     <xsl:variable name="valModificationAccountName">Nom de compte de modification</xsl:variable>
  209.     <xsl:variable name="valPreviousRecord">Valeur du dernier enregistrement consultΘ</xsl:variable>
  210.     <xsl:variable name="valConstantData">DonnΘes constantes</xsl:variable>
  211.     <xsl:variable name="valAllowEditing">Autoriser l'Θdition</xsl:variable>
  212.     <xsl:variable name="valAlwaysEvaluate">Toujours Θvaluer</xsl:variable>
  213.     <xsl:variable name="valSerial">SΘrie</xsl:variable>
  214.     <xsl:variable name="valGenerate">GΘnΘrer</xsl:variable>
  215.     <xsl:variable name="valOnCommit">Lors de la validation</xsl:variable>
  216.     <xsl:variable name="valOnCreate">Lors de la crΘation</xsl:variable>
  217.     <xsl:variable name="valNextValue">Valeur suivante</xsl:variable>
  218.     <xsl:variable name="valIncrement">IncrΘment</xsl:variable>    
  219.     <xsl:variable name="valGlobal">Global</xsl:variable>
  220.     
  221.     <!--Storage-->
  222.     <xsl:variable name="valIndexing">Indexation</xsl:variable>
  223.     <xsl:variable name="valAutoTurnIndexOn">Indexation automatique si nΘcessaire</xsl:variable>
  224.     
  225.     <!--Validation values -->
  226.     <xsl:variable name="valAlwaysValidate">Contr⌠le systΘmatique</xsl:variable>
  227.     <xsl:variable name="valOnlyDuringDataEntry">Uniquement lors de la saisie des donnΘes</xsl:variable>
  228.     <xsl:variable name="valAlwaysValidateCalc">Toujours valider le calcul</xsl:variable>
  229.     <xsl:variable name="valStrictDataType">Type de donnΘes</xsl:variable>
  230.     <xsl:variable name="valFourDigitYear">annΘe sur 4 chiffres</xsl:variable>
  231.     <xsl:variable name="valNumeric">NumΘrique</xsl:variable>
  232.     <xsl:variable name="valTimeOfDay">Heure du jour</xsl:variable>
  233.     <xsl:variable name="valNotEmpty">Non vide</xsl:variable>
  234.     <xsl:variable name="valUnique">Unique</xsl:variable>
  235.     <xsl:variable name="valExisting">Existante</xsl:variable>
  236.     <xsl:variable name="valValueList">Liste de valeurs</xsl:variable>
  237.     <xsl:variable name="valRange">Intervalle</xsl:variable>        
  238.     <xsl:variable name="valMaxDataLength">Longueur maximale des donnΘes</xsl:variable>
  239.     <xsl:variable name="valStrictValidation">Validation stricte</xsl:variable>
  240.     <xsl:variable name="valErrorMessage">Message d'erreur</xsl:variable>
  241.     
  242.     <!-- Lookup values -->
  243.     <xsl:variable name="valLookup">RΘfΘrence externe</xsl:variable>
  244.     <xsl:variable name="valDoNotCopy">Ne pas copier</xsl:variable>
  245.     <xsl:variable name="valCopyNextHigher">Copier la valeur supΘrieure suivante</xsl:variable>
  246.     <xsl:variable name="valCopyNextLower">Copier la valeur infΘrieure suivante</xsl:variable>
  247.     <xsl:variable name="valCopyConstant">Copier la constante </xsl:variable>
  248.     <xsl:variable name="valDoNotCopyContent">Si la rubrique est vide, laisser la rubrique active intacte</xsl:variable>
  249.     
  250.     <!--Summary information -->
  251.     <xsl:variable name="valTotal">Total</xsl:variable>
  252.     <xsl:variable name="valRunningTotal">Progressif</xsl:variable>
  253.     <xsl:variable name="valAverage">Moyenne</xsl:variable>
  254.     <xsl:variable name="valWeightedAverage">Moyenne pondΘrΘe</xsl:variable>
  255.     <xsl:variable name="valCount">Nombre</xsl:variable>
  256.     <xsl:variable name="valRunningCount">Progressif</xsl:variable>
  257.     <xsl:variable name="valMinimum">Minimum</xsl:variable>
  258.     <xsl:variable name="valMaximum">Maximum</xsl:variable>
  259.     <xsl:variable name="valStdDeviation">Ecart-type standard</xsl:variable>
  260.     <xsl:variable name="valStdDeviationByPopulation">Ecart-type standard par population</xsl:variable>
  261.     <xsl:variable name="valFractional">Fractionnel</xsl:variable>
  262.     <xsl:variable name="valFractionalSubtotal">Sous-total fractionnel</xsl:variable>
  263.     <xsl:variable name="valSummaryField">Rubrique de type Statistique</xsl:variable>
  264.     <xsl:variable name="valAdditionalField">Rubrique supplΘmentaire</xsl:variable>
  265.     <xsl:variable name="valTogether">Toutes ensemble</xsl:variable>
  266.     <xsl:variable name="valIndividually">De maniΦre individuelle</xsl:variable>
  268.     <!--Table headings for the Layouts -->
  269.     <xsl:variable name="valLayoutName">Nom du modΦle</xsl:variable>
  270.     
  271.     <xsl:variable name="valAssociatedLayouts">AssociΘ α des modΦles</xsl:variable>
  272.     <!--Field type values -->
  273.     <xsl:variable name="valNormal">Normal</xsl:variable>    
  274.     <xsl:variable name="valCalculated">CalculΘ</xsl:variable>
  275.     <xsl:variable name="valSummary">Statistique</xsl:variable>    
  276.     <xsl:variable name="valSummaryInfo">Informations statistiques</xsl:variable>
  277.     
  278.     <xsl:variable name="valCalculation">Calcul</xsl:variable>
  280.     <!-- Relationships -->
  281.     <!--Plural-->
  282.     <xsl:variable name="valTableOccurrences">Occurrences de tables</xsl:variable>
  283.     <!--Singular-->
  284.     <xsl:variable name="valTableOccurrence">Occurrence de table</xsl:variable>
  285.     <xsl:variable name="valSourceTable">Table source</xsl:variable>
  286.     <xsl:variable name="valSourceFile">Fichier source</xsl:variable>
  287.     <xsl:variable name="valInFieldDefinitions">Dans les dΘfinitions de rubriques</xsl:variable>
  288.     <xsl:variable name="valDetails">DΘtails</xsl:variable>
  289.     <xsl:variable name="valFileReference">RΘfΘrence de fichier</xsl:variable>
  290.     <xsl:variable name="valAllowCreationRelatedRecords">Autoriser la crΘation d'enregistrements via ce lien</xsl:variable>
  291.     <xsl:variable name="valAllowDeleteRelatedRecords">Supprimer les enregistrements liΘs de cette table quand un enregistrement est supprimΘ dans l'autre table</xsl:variable>
  292.     <xsl:variable name="valSortRecords">Trier des enregistrements</xsl:variable>
  293.     
  294.     <!-- Relationship -->
  295.     <xsl:variable name="valInfinite">&#8734;</xsl:variable>
  296.     <xsl:variable name="valAnd">and</xsl:variable>
  297.     <xsl:variable name="valEqual">=</xsl:variable>
  298.     <xsl:variable name="valNotEqual">!=</xsl:variable>
  299.     <xsl:variable name="valLessThan">&lt;</xsl:variable>
  300.     <xsl:variable name="valLessThanOrEqualTo">&lt;=</xsl:variable>
  301.     <xsl:variable name="valGreaterThan">&gt;</xsl:variable>
  302.     <xsl:variable name="valGreaterThanOrEqualTo">&gt;=</xsl:variable>
  303.     <xsl:variable name="valCartesianProduct">x</xsl:variable>
  304.     
  305.     <!--Yes, No -->
  306.     <xsl:variable name="valYes">Oui</xsl:variable>
  307.     <xsl:variable name="valNo">Non</xsl:variable>
  308.         
  309.     <xsl:variable name="valGroupButton">Bouton Groupe</xsl:variable>
  310.     
  311.     <!--Languages-->
  312.     <xsl:variable name="valDefault">Par dΘfaut</xsl:variable>
  313.     <xsl:variable name="valUnicode_Raw">Unicode brut</xsl:variable>
  314.     <xsl:variable name="valUnicode_Standard">Unicode standard</xsl:variable>
  315.     <xsl:variable name="valCatalog">Catalogue</xsl:variable>
  316.     <xsl:variable name="valCatalan">Catalan</xsl:variable>
  317.     <xsl:variable name="valCroatian">Croate</xsl:variable>
  318.     <xsl:variable name="valCzech">TchΦque</xsl:variable>
  319.     <xsl:variable name="valDanish">Danois</xsl:variable>
  320.     <xsl:variable name="valDutch">NΘerlandais</xsl:variable>
  321.     <xsl:variable name="valEnglish">Anglais</xsl:variable>
  322.     <xsl:variable name="valFinnish">Finnois</xsl:variable>
  323.     <xsl:variable name="valFinnish_Custom">Finnois - personnalisΘ</xsl:variable>
  324.     <xsl:variable name="valFrench">Franτais</xsl:variable>
  325.     <xsl:variable name="valGerman">Allemand</xsl:variable>
  326.     <xsl:variable name="valGerman_Dictionary">Allemand - dictionnaire</xsl:variable>
  327.     <xsl:variable name="valGreek">Grec</xsl:variable>
  328.     <xsl:variable name="valHungarian">Hongrois</xsl:variable>
  329.     <xsl:variable name="valIcelandic">Islandais</xsl:variable>
  330.     <xsl:variable name="valItalian">Italien</xsl:variable>
  331.     <xsl:variable name="valJapanese">Japonais</xsl:variable>
  332.     <xsl:variable name="valNorwegian">NorvΘgien</xsl:variable>
  333.     <xsl:variable name="valPolish">Polonais</xsl:variable>
  334.     <xsl:variable name="valPortuguese">Portugais</xsl:variable>
  335.     <xsl:variable name="valRomanian">Roumain</xsl:variable>
  336.     <xsl:variable name="valRussian">Russe</xsl:variable>
  337.     <xsl:variable name="valSlovak">Slovaque</xsl:variable>
  338.     <xsl:variable name="valSlovenian">SlovΦne</xsl:variable>
  339.     <xsl:variable name="valSpanish">Espagnol</xsl:variable>
  340.     <xsl:variable name="valSpanish_Traditional">Espagnol - traditionnel</xsl:variable>    
  341.     <xsl:variable name="valSwedish">SuΘdois</xsl:variable>
  342.     <xsl:variable name="valSwedish_Custom">SuΘdois - personnalisΘ</xsl:variable>
  343.     <xsl:variable name="valTurkish">Turc</xsl:variable>
  344.     <xsl:variable name="valUkranian">Ukrainien</xsl:variable>
  346.     <!--Furigana -->
  347.     <xsl:variable name="valFurigana">Furigana</xsl:variable>
  348.     <xsl:variable name="valUseFuriganaField">Utiliser rubrique Furigana</xsl:variable>
  349.     <xsl:variable name="valTranslateInto">Traduire en</xsl:variable>
  350.     <xsl:variable name="valAsIs">Tel que</xsl:variable>
  351.     <xsl:variable name="valHiragana">Hiragana</xsl:variable>
  352.     <xsl:variable name="valFullWidthKatakana">Katakana pleine largeur</xsl:variable>
  353.     <xsl:variable name="valFullWidthRoman">Romain pleine largeur</xsl:variable>
  354.     <xsl:variable name="valHalfWidthKatakana">Katakana demi-largeur</xsl:variable>
  355.     <xsl:variable name="valHalfWidthRoman">Romain demi-largeur</xsl:variable>
  357.     <!--Calculation storage-->
  358.     <xsl:variable name="valDoNotStoreCalcResults">Ne pas mΘmoriser les rΘsultats de calcul</xsl:variable>
  360.     <!--Field Format-->
  361.     <xsl:variable name="valFieldFormat">Format de rubrique</xsl:variable>
  362.     <xsl:variable name="valEditBox">Zone d Θdition</xsl:variable>
  363.     <xsl:variable name="valPopupList">Liste locale</xsl:variable>
  364.     <xsl:variable name="valPopupMenu">Menu local</xsl:variable>
  365.     <xsl:variable name="valCheckboxSet">Jeu de cases α cocher</xsl:variable>
  366.     <xsl:variable name="valRadioButtonSet">Jeu de cercles d option</xsl:variable>
  367.     <xsl:variable name="valIncludeVScrollBar">Bande de dΘfilement vertical</xsl:variable>
  368.     <xsl:variable name="valDisplayValFrom">Afficher les valeurs de</xsl:variable>
  369.     <xsl:variable name="valIncludeOther">Option &quot;Autre...&quot; pour entrer des valeurs non rΘpertoriΘes</xsl:variable>
  370.     <xsl:variable name="valIncludeEdit">Option &quot;Modifier...&quot; pour modifier les valeurs non rΘpertoriΘes</xsl:variable>
  371.     <xsl:variable name="valShowRepetition">Afficher la rΘpΘtition</xsl:variable>
  372.     <xsl:variable name="valThrough">jusqu α</xsl:variable>
  373.     <xsl:variable name="valOrientation">Orientation</xsl:variable>
  374.     <xsl:variable name="valHorizontal">plan horizontal</xsl:variable>
  375.     <xsl:variable name="valVertical">plan vertical</xsl:variable>
  377.     <!--Field Behaviour-->
  378.     <xsl:variable name="valFieldBehavior">Mode de saisie de rubrique</xsl:variable>
  379.     <xsl:variable name="valAllowFieldEnter">Autoriser la saisie des rubriques</xsl:variable>
  380.     <xsl:variable name="valInBrowseMode">En mode Utilisation</xsl:variable>
  381.     <xsl:variable name="valInFindMode">En mode Recherche</xsl:variable>
  382.     <xsl:variable name="valSelectEntireContents">SΘlectionner tout le contenu pour la saisie</xsl:variable>
  383.     <xsl:variable name="valSetInputMethod">DΘfinir la mΘthode d entrΘe sur</xsl:variable>
  384.     <xsl:variable name="valGoToNextField">Passer α la rubrique suivante avec</xsl:variable>
  385.     <xsl:variable name="valTabKey">Touche Tabulation</xsl:variable>
  386.     <xsl:variable name="valReturnKey">Touche Retour</xsl:variable>
  387.     <xsl:variable name="valEnterKey">Touche EntrΘe</xsl:variable>
  388.     <xsl:variable name="valSynchFieldFont">Synchroniser avec la police de la rubrique</xsl:variable>
  389.     <xsl:variable name="valJapActive">Japonais (mode d entrΘe actif)</xsl:variable>
  390.     <xsl:variable name="valJapDirect">Japonais (entrΘe directe)</xsl:variable>
  391.     <xsl:variable name="valFullWidthAlpha">AlphanumΘrique pleine largeur</xsl:variable>
  392.     <xsl:variable name="valHalfWidthAlpha">AlphanumΘrique demi-largeur</xsl:variable>
  394.     <!--AutoEnter-->
  395.     <xsl:variable name="valDoNotReplaceExisting">Ne pas remplacer les valeurs existantes pour les rubriques (le cas ΘchΘant)</xsl:variable>
  396.     
  397. <!--END LOCALIZATION -->
  398.         
  399. <!-- ************************************************************************************* -->
  401. <!--DO NOT LOCALIZE ANYTHING BELOW -->
  402.     <!--Cascading style sheet file name -->
  403.     <xsl:variable name="valReportCSS">Styles.css</xsl:variable>
  404.         
  405.     <!--Use to generate the anchor string so that we can cross reference them -->
  406.     <!--These strings are shared between the xsl files. -->    
  407.     <xsl:variable name="kAnchorTable">TableAnchor_</xsl:variable>
  408.     <xsl:variable name="kAnchorBaseTable">BaseTableAnchor_</xsl:variable>
  409.     <xsl:variable name="kAnchorField">FieldAnchor_</xsl:variable>    
  410.     <xsl:variable name="kAnchorLayout">LayoutAnchor_</xsl:variable>    
  411.     <xsl:variable name="kAnchorVL">VLAnchor_</xsl:variable>        
  412.     <xsl:variable name="kAnchorScript">ScriptAnchor_</xsl:variable>
  413.     <xsl:variable name="kAnchorSection">SectionAnchor_</xsl:variable>
  414.     <xsl:variable name="kAnchorRelationship">RelationshipAnchor_</xsl:variable>
  415.     <xsl:variable name="kAnchorFileReference">FileReferenceAnchor_</xsl:variable>
  416.     <xsl:variable name="kAnchorAccount">AccountAnchor_</xsl:variable>
  417.     <xsl:variable name="kAnchorPrivilegeSet">PrivilegeSetAnchor_</xsl:variable>
  418.     <xsl:variable name="kAnchorExtendedPrivilege">ExtendedPrivilegeAnchor_</xsl:variable>
  419.     <xsl:variable name="kAnchorCustomFunction">CustomFunctionAnchor_</xsl:variable>
  420.     
  421.     <xsl:template name="ExternalLink-NoAnchor">
  422.         <xsl:param name="inFileLink"/>
  423.         <xsl:param name="inDisplayText"/>        
  424.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  425.             &lt;a href=&quot;
  426.         </xsl:text>
  427.         <xsl:value-of select="$inFileLink"/>
  428.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  429.             &quot;&gt;
  430.         </xsl:text>
  431.         <xsl:value-of select="$inDisplayText"/>
  432.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  433.             &lt;/a&gt;
  434.         </xsl:text>                        
  435.     </xsl:template>
  436.     
  437.     <xsl:template name="ExternalLink-NoAnchor-WithTarget">
  438.         <xsl:param name="inFileLink"/>
  439.         <xsl:param name="inTarget"/>
  440.         <xsl:param name="inDisplayText"/>
  441.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  442.             &lt;a href=&quot;
  443.         </xsl:text>        
  444.         <xsl:value-of select="$inFileLink"/>
  445.         <xsl:value-of select="concat('&quot; target=&quot;',$inTarget, '&quot;&gt;')" disable-output-escaping="yes"/>
  446.         <xsl:value-of select="$inDisplayText"/>
  447.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  448.             &lt;/a&gt;
  449.         </xsl:text>                                        
  450.     </xsl:template>
  451.     
  452.     <xsl:template name="ExternalLink-WithAnchor">
  453.         <xsl:param name="inFileLink"/>
  454.         <xsl:param name="inAnchor"/>
  455.         <xsl:param name="inDisplayText"/>
  456.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  457.             &lt;a href=&quot;
  458.         </xsl:text>
  459.         <xsl:value-of select="concat($inFileLink,'#',$inAnchor)"/>
  460.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  461.             &quot;&gt;
  462.         </xsl:text>
  463.         <xsl:value-of select="$inDisplayText"/>
  464.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  465.             &lt;/a&gt;
  466.         </xsl:text>
  467.     </xsl:template>
  468.     
  469.     <xsl:template name="InternalLink-WithAnchor">
  470.         <xsl:param name="inAnchor"/>
  471.         <xsl:param name="inDisplayText"/>
  472.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  473.             &lt;a href=&quot;
  474.         </xsl:text>
  475.         <xsl:value-of select="concat('#',$inAnchor)"/>
  476.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  477.             &quot;&gt;
  478.         </xsl:text>
  479.         <xsl:value-of select="$inDisplayText"/>
  480.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  481.             &lt;/a&gt;
  482.         </xsl:text>
  483.     </xsl:template>    
  484.     
  485.     <xsl:template name="AnchorPoint">
  486.         <xsl:param name="inAnchor"/>
  487.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  488.             &lt;a name=&quot;
  489.         </xsl:text>
  490.         <xsl:value-of select="$inAnchor"/>
  491.         <xsl:text disable-output-escaping="yes">
  492.             &quot;/&gt;
  493.         </xsl:text>
  494.     </xsl:template>
  495. </xsl:stylesheet>